Actualmente, la mayoría de los sitios web están desarrollados con un CMS, lo que permite la gestión dinámica de los contenidos en el sitio web. Un CMS tiene muchas ventajas, menores costos de desarrollo, o mayor flexibilidad para administrar los contenidos sin conocimientos técnicos. Sin embargo, todos los CMS no son adecuados para una internacionalización con la web. Openvalley propone CMS para apoyar el desarrollo de su negocio en el extranjero.
¿Qué es un CMS?
Se usa la abreviatura CMS (Content Management Systems) para Sistema de Gestión de Contenidos. Se podría describir un CMS como un software destinado al desarrollo de sitios web. Con un CMS, el contenido del sitio web se puede actualizar o modificar por los administradores de la página web de una manera simplificada.
CMS multilingüe: una herramienta para los sitios vitrina o institucionales
Un CMS es especialmente adecuado para la creación de sitios vitrina o sitios web institucionales. En un entorno multilingüe, con nuestra solución de gestión de contenidos Openexport, le brindamos la posibilidad de publicar nuevos contenidos de forma continua en diferentes idiomas. Usted publica en su sitio web en castellano, y si es necesario, gestionamos directamente la traducción que publicamos en su sitio web. De esta manera Ud, cumple con los criterios de “frescura” de los buscadores, lo que impacta de manera positiva en su SEO.
Más competitividad para su empresa
Otra ventaja ofrecida por un CMS en relación a un sitio creado a medida: el precio. Crear un sitio web multilingüe con un CMS es más económico que lanzarse en un desarrollo web especifico. El multilingüismo agrega un nivel de complejidad en la fase de desarrollo, y la posibilidad de beneficiarse de economías de escala tiene un impacto positivo en el costo total del proyecto.
CMS: un hub informacional
Hoy en día, es necesario contemplar a un sitio web como si fuese un hub informacional, que tiene que atraer a clientes potenciales extranjeros mediante los buscadores, la blogosfera y las redes sociales. La traducción de su sitio web ya no garantiza que sus clientes extranjeros lo puedan encontrar cuando realizan búsquedas en la red. Su sitio web y su presencia en las redes sociales deben de ser optimizados, y su sitio web es una pieza centrica en esta estrategia.
Consolidar su imagen en la web en el extranjero
Nuestros CMS multi-idiomas están pensados para promover sus productos y servicios. Escalables y adaptados a los mercados internacionales, su empresa beneficia de toda nuestra experiencia para su expansión internacional.
Los principales CMS con los cuales trabajamos son:
Usted tiene un sitio web existente que desea internacionalizar
Si Ud quiere internacionalizar un sitio web existente, Openvalley tiene una solución específica y novedosa para convertirlo en un sitio web multilingüe. Ess un conector que encaja con muchos CMS existentes y permite la internacionalización de su página web sin necesidad de cambiar el código fuente. Este conector permite la interconexión con nuestro sistema de gestión de traducción. De esta manera, los costos relacionados con la internacionalización de su sitio web se reducen significativamente.
¿ Desea internacionalizar su sitio web ? Openvalley le ofrece soluciones asequibles, adaptadas a un entorno web multilingüe.